There’s a table that summarizes the prons and cons of each at http://goo.gl/SHMxs

Linking means the email sits on Gmail’s servers
Archiving means it goes into Solve360’s dropbox

Linking is going to be faster and more efficient
Archiving is going to give you more control over the data

Great way to put it.